Så kallas ett inlägg på trådar en ’tråd’ eller ett ’inlägg’? Och hur är det med ominlägg – är de ”omtrådar”?

Det är lite uppe i luften för tillfället, i (mycket) tidiga dagar av den nya Twitter-liknande appen, men för att hjälpa dig med det senaste språket har Threads-teamet delat en ”Trådordbok’ för att hålla dig uppdaterad.

Så för att förtydliga:

• Varje diskussion kallas en tråd – så du lägger upp en tråd i appen
• Ett inlägg är ett individuellt element i en tråd (även om vissa människor också hänvisar till detta som ”trådning” eller ”sömnad”)
• En delad tråd kallas ett repost – inte en ’om-tråd’ eller någon annan variant
• Att dela någon annans inlägg är en citattråd

Det hela är ganska enkelt, det finns inget nytt språk att lära sig, som sådant. Men det kommer att bli en del diskussion kring vad själva trådningen bör vara – med även det adverbet som är en feltolkning, baserat på denna ”ordbok”.

Och om trådar blir en grej (det är redan upp till 48 miljoner profiler), kanske den terminologin utvecklas igen, och vi kommer i slutändan att se olika tillägnanden av titeln och omvandla den till tekniskt felaktiga former.

Men just nu vill Meta hålla saker rena och i linje med det som är mest vettigt.

Vilket, när du försöker vinna över fler användare, förmodligen är det bästa tillvägagångssättet.

Du kan hålla dig uppdaterad med det senaste Threads-språket via Trådar Instagram-profileller genom att följa Threads-kontot i appen.